ืืฉืืืข ืืชืืืืืชื ืืืืื ืืงืืื ืืืืงืืจ ืืืื ืืืืืืื ืื ืงืื ืื ืืืืืฉื ืื ืืคืจืื. ืืืืื ืืืืืื ืืจืื ืื ืืื ืืฉืืคืข ืืจืืืข ืืืืื ื ืืืืืืืื ืื ืืืืืง ืืืืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืื ืช ืืืืข ืืืืกืืืจื, ืขื ืืืฆืืื ืืืจืืืืื ืืขืชืืงืืชื ืืืืฉืืืืชื ืืฉืืืืจ ืืืืจืฉืช ืืื ืืฉืืช.
ืขื ืืืืืืืื ืืจืืฉืื ืืืื ื ืื ืกื ืืกืคืจ ืืคืขื ืืืจืช, ืจืง ืืจืืื ืฉืืื ื ืืฆื ืืืฉ ืื ืจืืืง ืืืืืืืืื ืฉืื ื, ืืฉืจืืืชื ืื ืืื ืืืฉื, ืฉืื ืืืื ืืืืืจื ืืชืืืื. ืื ืืจืื ืื ืืืืจืฃ ืืฉืคืขืืชืื ืื ืชืืืื ื, ื ืชืืื ืืืืืืืื ืืฉืื ืืืงืกืื, ืืืื ืืืืืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืจืคืืื.
ืืืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืื ืื ืืืกืงืจื ืื ืืืืจืฉืืืื ืืจืืืข ืืฉืืฉื ืืคืจืื, ืืืื ืืืื ื ืืคืงืืืื ืืจืคืืื. ืืื ืกืชื ืื ื ืืืืจืช ืืกืงืจื, ืืืฉื ืฉื ืชืืื ืืืืชื ืขืืืจืช ืืืขื ืืื ืืื ืืื ืืืื ื ืืื ืืฉืืื ืืืืชื, ืืืืืชื ืืชืืื ื ืช ืขื ืืขืืืืื ืืืืืืื, ืืขื ืืืืชืืืื ืืจืฉืืืื ืืืงืืงืื ืขื ืืงืืจืืช ืืขื ืืฉืขืจ ืืืคืืคื ืืืขืืฆื ืืืจืื, ืืืืจืชื ืืขืฆืื, ืื ืื ืืื ืืื ืืื? ืืืืจื ืฉืชืจืืืชื (ืืช ืคืขืจ ืืฉืคื ืคืชืจืชื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืจื ืกืืืื), ืืืืืชื ืฉืืืืืจ ืืคืงืืืื ืืจืคืืื, ืืื ืืชืืืชื ืื ืืืืืื ืืกืื ืืื ืืืกืงืืคืืืก, ืืืืชืืืช ืืจืฉืืืช ืฉื ืืืืจืืช ืฉืืืืืื ืืืืืื. ืืื ื ืืืฉืืช ืฉืืขืืื ืื ืืืื ืชื ืฉืชืืื ืื ืืืืืช ืืืืื ืก ืืื ืืื ืืื, ืืืืื ืื ืงืืืืืชื ืฉืื ืืืื ืื ืฆืืจื ๐

ืืื ืืืืื, ืฉืืืื ืืชืคืืกืช ืดืืื ืื ืืืช ืคืชืืื ืืืื ืก ืืืด, ืื ืดืื ืืืจืืื ืืืืืืืช ืืจืืื ืืื ืืืช ืคืชืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืฉืด, ืืืืื ืืืชื ื ืืืืจื ืจืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืจืคืืื ืืจืืืข ืืฉืืฉื, ืืขืฆืจ ืืืจืืืืช ืืืืช ืืขืฆืืื ืฉื ืืคืงืืืื. ืืืื ื ืืืืื, ืื ืืืื ืชื ืฉืืื ืก ืืฉื, ืืคืชืืื ืืฆืืชื ืืช ืขืฆืื ืฆืืขืืช ืืชืื ืืื ืืื ืืงืจ, ืขื ืคืกืื ืืจืืฉืื ืขื ืืขืืืืื ืื ืืืืื, ืขื ืืจื ืืืืจืืืช ืืืชืจืื ืืฉืืฉ, ืืื ืืชืืื ื ืืช ืืกืขื ื ืืื ืืื ืืชืื ืืืืืืืื. ืืฉืื ื ืืงืืืช ืืื ืืกื, ืืงืืืืช ืืืืืช ืืื ืืืืคืืช ืืงืืจืืช, ืจืฆืคื ืืืืืชืืช ืขืฅ ืืจืืชืืช ืืืงืกืืืืช.

ืืืืื ืฉืืืจื ื ืฉืืื ื ืื ืกืคืจืืืช ืืคืงืืืื, ืฉื ืจืืืช ืืื ืืงืื ืืชืืืืื ืจืคืืื, ืื ืืชื ืืืื ืื ืืื ืื ื ืืชืืืื ืช ๐ ืืื ืืื ืืืคื ืชืืืื ืืจืืืช ืืชืืื ื ืืื ืื ื ืืชืืืื ืช.

ืืฉื ืขืืื ื ืืงืืืืืช ืจืืืืื ืื ืืงืืื ืืฉื ืื, ืืืโฆ ืขืื ืกืืืื ืืืืืื, ืื ืกืืื ื ืืจืืืช ืืช ืืกืืื ืืืคืืจืกืืช ืืืืืืืจืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืื ืืืคื, ืืืื ืกืืืืช ืืืืกืืจืื, ืื ืขืืื ื, ืื ืืฆืืืจ ืฉืื ืขื ืืืขื ืงืืจ ืฉืื, ืจืืื ื ืืช ืฉืจืงื, ืืจืืคื ืืืคืืจืกื ืืืกืืืจืืื, ืขืืื ืื ืื ืื ืฉืื ื ืืฉืืฆืืื ืืืืื ื ืขืจื ืฆืืช ืืชืคืืื (ืฉืฉืื ืืืื ืฉ, ืฉืืฆืจืคืชืืช ืื ืืื ื) ืฉืืืื ืืืืื ืฉื ืืืจ ืืืื ืืฉืืคื ืืืจ, ืืฉืชื ื ืฉืื ืืืืืฉืืช ืื ืืืจืืช ืฆืืคืืช ืื ืืืืื, ืืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืชืืื ื ืื ืืื ืขืฉืจืืช ืืืจืื ืืืืืคืืช ืืฉืจืงื ืืกืืืจ ืืืกืืืจ,

ืืืช ืื ืืืืืืืช ืฉืืฆืืืจ (ืฉืฆืืืจ ื1837 ืืคื ืืืชืืื) ืชืืืื ืืืืืช ืืฉืืืชืืื, ืืขืืจืช ืืงืจื ืชืืื ื ืฉืืืฆื ืืืื ืชืืื ืช ืืงืืจ.

ืื ืืืจื ืฉืจืืื ื ืืช ืืื ืืืืืืื ืืืืจืืื ืืฉืื ืืจืคืืื ืืฆืจืคืช, ืื ืื ื ืืืื ืื ืืขืืืช ืืืจืืืช ืืช ืื ืฉืฆืืคื ืืืืื ืืืืืืืื, ืืื ืืืืข ืื ื ืจืื?
ื ืื ืกื ื ืืืืช ืขืฅ ืืืืืคืช, ืฉืืืืชืืืช FM ืฉืืืืืช ืื, ืืืืชืืืช ืืื ืืืืจื ืขื ืขืฆืื ืฉืื ืืฉืื ืืชืื ืืืืืืืื, ืขื ืืืชืืช ืืืืืฉืืช, ืืขื ืื ืืืจืืช. ืขื ืกืืฃ ืืกืืคืืจ ืืกืคืจ ืืื ืื ืืฉืืขืืช ืืืืชืืืช, ืืื ืฉืขืืืื ืื ื ืืืฉ ๐

ืืื ืืืคื, ืื ืื ื ื ืื ืกืื ืืืืจ ืืจืื ืืืืื ื, ืฉืืืืจืื ืืช ืืืืืช ืืืคืฆืื ืืกืงืจื ืื ืืืืืงืืช ืืฆืืืื, ืืฉื ื ืืจืื ืขืฅ ืืืืืืื ืืงืืื ื ืืกืคืช ืฉื ืืืฆืืื. ืื ืืื ืืชื ืฉื ืชืืื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืกื ืืืืชื ืืืจืช ื ืืืื, ืฉืืืชื ืืืืชื ื 3.5 ืืืจื ืืืฉืชืชืฃ (ืืืืช ืฉืื ืขืื 2.5 ืื ืื ื ืกืืืื ืืืช..)

ืกืืืืชื ืืื ืืกืจืืื ื ืืกืฃ (ืืฆืจืคืช ืืกืืฃ ืืกืืคืืจ) ืืช ืืืืจืื ืฉืจืืื ื ืืืืืืืื, ืืืจืื ืืฉืขืฉืขืื ืืืขื ืืื ืื, ืืื ืืชืื, ืงืืจืืื ืืืืืืื ืืืืืื, ืืฉืชืฃ ืืืืืจืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืฉืชืฃ ืืกืจืืื, ืืื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืืงืื.
ืื ืื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืืืืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืจืคืืื?
ืืื ื ืื ื ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืฉื ืืืื ื-19, ืืืืชืืื ืืื ื ืืืฉ ืจืง ืืคืจืืคืกืืจืื ืืกืืืื ืืื ืืืคืงืืืื ืืจืคืืื. ืืืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืคืชื ืืช ืฉืขืจืื ืืงืื ืืจืื ื-1994, ืืื ืฉืืจ ืขื ืฆืืืื ื ืืืืืฉื .
ืืืืกืคืื ืฉืื, ืืขืชืืงืื ืืืืชืจ ืืืืจืืคื, ืืืจืืื ืขื ืืื ืคืจืืคืกืืจ ืืืคืื (le doyen Lafaye), ืืืื ื-18, ืฉืืืื ื ืืกืฃ ืืืกืฃ ืืืื ืฉื ืืฆืืจืืช ืืืืกื ืืช ืขื ืคื ืืืื ืืช ืืืืจืืจืืืช ืขื ืกืืฃ ืืืื ื-19. ืืื ืืืื ืืืฉืืจืื ืฉืฉืืืฉื ืืืืคืื ืืืืื ื-14, ืืื ืื ืืื ืขืจืืืช ื ืืืจืืช ืฉื ืจืืคืืื ืืื ืชืืื ืืืคืืื ืืืฉืืจืื ืคืืืืืืืืืื.

ืืคืจืืคืกืืจ ืืืคืื ืืื "ืืจืกื ื ืฉื ืืืื ืืืจืืืืื, ืืื ืื ืืืกืฃ ื ืื ืืืื ืฉื ืืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืืงืืืื ืืฉืืื ืื ืืื". ืขื ืคืชืืืช ืืชื ืืกืคืจ ืืืจืืืืช, ืืงืกืื ืืืจืืฉืืช ืฆืืื ื ืื "ืืื ืืื ืืืชื ืืกืคืจ ืชืืื ืกืคืจืืื, ืืจืื ืื ืืืืื, ืืืืื ืฉื ืืืฉืืจืื ืืืืฉืืจืื ืืืจืืจืืืื".

ืืคื ื ืฉืืืงืื ืืคื ืืืืืืืื, ืืืืืจืื ืืช ืืื ืคืชืืืืช, ืืื ืืื ืืื ืืืขืช ืืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืฆืจืื ืืืืืื.. ืืืฉืชืืื ืืืืืืืื ืชืืื ื ืืื ืื ืขืืืื ืืื ืืื, ืื ืืฉืชืจืื ืืช ืืืืฆืืื ืชืืื ื ืืื ืืืืฆืืื ืฉื ืื ืืืจืื ืฉืืืืืืื ืฉืื ื ืืฆื ืืื, ืืืฆื ืฉื ื ืืื ืจืืืช ืืขื ืืื ืืืณ, ืงืคืืฆืช ืจืืฉ ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืจืคืืื. (ื ืฉืืข ืืืื, ืืื ืจืืืชื ืฉื ืืคืืื ืืกืคืื ืืช ืืืช ืืืืืฉ ืืช ืืืืื)

ืื ืขืื ืื ื ืืืืื ืืกืคืจ ืืื ืฉืื ืชืงืจืื ืืขืืจืืช ืืฉืื ืืงืื, ืื ืืื ืฉืื ืืงืืจ ืขืืจื ืฉืืชืขื ืื ืืกืคืจ ืขื ืืืืืืืื ? (ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืงื ืืฉืืื ืืืืชื ืขืืืจื ื ืืืฉืืืืืโฆ)
ืื ืื ืฉืืืืกืคืื ืฉื ืืืืืืืื ืื ืืขืชืืงืื ืืืืชืจ ืืืืจืืคื, ืืฉืืฉ ืื ืชืจืืืืช ืืืืข ืฉื ืชืืงื ืื ืชืืื ืืืืื ืฉื ืจืืคืืื ืืืืืื, ืืื ืื ืชืจืื ืฉื ืืืจืื ืืืจืื ืฉืื ืฉืื ืืืืื ืชืืจืืื ืืืืข ืืกืืฃ ืืืืื, ืืืื ืืืืืจื ืืืืช ืื ืกืชืจืช ืฉืืฉ ืฉืโฆ ืืื ืืืคื ืืฉ ืฉื ืืืกืคืื ืืืขืืื ืืืื ืืื, ืื ืืชืื ืืืจืื. ืืึดืื ึตืงืึนืืึนืึดืึธื, ืืื ืชืคืืจืช ืืืฃ – ืืืืืื ืืืืืืืจืืคืืจืื, ืืืฉืืจืื ืืืืืื ืืืื, ืืฃ ืืืจืื ืืืจืืคืื ืขืื ืืื, ืืืฉืืจืื ืฉื ืจืืคืื ืฉืื ืืื ืืจืืงืืืช. ืืืืืืืื ืืื ืืืืจืฉ ืฉื ืืืกืฃ ืืฆืืืจืื ืฉื ืืคืงืืืื ืืจืคืืื ืืฉืขืืจ. ืืืฃ ืชืืจืืืื ืืืืืืืจืคืืืช, 1,600 ืืชืืืืช ืืชืฆืืืืื, 800 ืืืืืช ืกืคืจืื ืฉื ืจืืคืืื ืืื ืชืืื ืืฉืืืืื ืืช ืืืืกืฃ.

ืืื ืื ืืืกื ืฆืืืืจื ืชืืช ืืืฉืืจ ืืขืชืืง, ืืคืงืืืื ืืจืคืืื ืืื ืืืกืืืื ืื ืฉืื ืฉืืืืืคื, ืืฉื ืช 1636, ืืช ื-meaux1 (ืืืืืข ืื ืืืื ืฉื ืื ืฉื ืื ืกืืื) ืฉืฉืืื ืืฉืืจ ืืจืื ืืืืื ืืงืกืื, ืืืืงืืช ืื ืืชืฉืืื ืขื ืืืขืืฅ ืืื ื ืฉื ืืชื ื ืืขื ืืื. ืืืกืฃ ืื ืืืื 271 ืืกืืืื ืื ืืื ืฉื ืืืืงื ืฉื ืคืืืืค ืืืจืืืื ืื ืกื ื'ืืง ื-1636 ืืขื ืืื ืฉื ืืืืื ื-ืงืืื ืืืจื ืืื ืืฉื ืื 1786-1793.

ืืืชืจ ื-2,000 ืืืืืืช ืื ืฆืืืืช ืจืืคืืื ืืื ืชืืื, ืืคืืจืกืืื ืืืชืจ ืื ืคืืืช; ืฉืืืื ืชืืืืืช ื ืืืจืืช, ืืืชืขืืืช ืืช ืืชืืจืืืื ืฉื ืืืืคืืช ืืจืืืืืช ืื ืืื ืืื ืฉื ืืฆืื.

ืืืจื ืฉืืืืื ื ืฉื ืฉืขื ืืืื, ืืขืืจื ื ืืื ืื ืืืืฆืืื, ืืฉืืชื ืขื ืืจืืคืืื ืืืืืงืจืื ืฉืื ื ืืืืจื, ืืขื ืืืกืข ืืืืคืื ืฉืขืืื ืืืืข ืขืืจ ืืขืืืจ ืืืฉืชืงืฃ ืืืืืืืื. ืืขืืื ืฉื ืฉืจืืืืื ืื ืืืืืงืื, ื ืืชืืื ืฉืื, ืืขื ืืช ืืคืืืช, ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืชืืช ืืืืืืช, ืืืคืกืช ืืืจืื, ืฉืืคืื ืชืืื. ืืืฉืืชื ืื, ืืื ืืฉืืื ืืคืจืกืคืงืืืื ืืืืกืืืจืืช ืืื ืื ืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืื ืฉื ืื ื ืืืื, ืืืฆืืจืชืืืช, ืืขืืืืช ืืืคืืื ืืืชืืขืื, ืืื ืืื ืืืืืจ ืชืืื ืขื ืืืจืืืืช ืืขื ืืืืื ืฉืืฉ ืื ื ืืืื ืฉืืขื ืืงืื ืื ื ืืืคืฉ ื ืืกืฃ ืขื ืืฃ ืืืืืืืช ืืคืืกืืืช.
ืื ืืื, ืืืืื ืืืชืืื ื ืืช ืืืืืฉืื ืืืืืื, ืืืืืื ืืช, ืืงืจื ืืืืืืืื ๐

ืืฆืจืคืช ืืื ืื ืืช ืืกืจืืื ืฉืืื ืชื ืขื ืืืืืืืื
Musรฉe d'Histoire de la Mรฉdecine
ืืชืืืช ืืืืืืืื ืืื: 12 Rue de l'รcole de Mรฉdecine, 75006 Paris, France
ืื ื ืืืืขืช ืฉืืงืืจืืื ืฉืืืืขื ืขื ืื ื ืืืจ ืืืืจืื ืืืชื ืงืฆืช, ืืืืื ืืฉ ืืื ืื ืืืืื, ืืื ืืืกืคืชื ืชืืืช ืชืืืืืช ืืชืืชืืช ืืขืืื ืืชืืงืื ืื, ืืขืจืืช, ืืืืืช ืืฉืืืืช.
ืืืฅ ืืื, ืืืื ื ืืคื ืื ืื ืื ื ืื ืืืชืืช ืืื ืกืืคืืจืื ืืขืืจืืช ืกืจืืื ืื, ืื ื ืืืจืืื ืกืืืจืื ืืขืืจ. ืืฆืืจืคื ืืืื ืื ืฉืชืคื ืขื ืืืจืืื ืงืจืืืืื ืืฉืคืืชืืื,
ืืชื ืืืืขืื ืฉืืคืฉืจ ืืืฆืืจืฃ ืืกืืืจืื ืืฉืืืืืื ืฉืื ืืขืืจ ืืืื ืกืืืจื, ืืฉืจืืื ืกืืืจ ืืืชื ืืขืืจ, ืืงืจืื ืขืื ืืืจืื ืฉืืชืืชื, ืืืฆืืจืฃ ืืงืืืฆื WhatsApp ืฉืื ืืชืขืืื ืื ืจืืฉืื ืื ืืืขืืื ืื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืช ืืคืจืื, ืชืืืื ืื ืืงืื ืขืืืื ืื ืขื ืกืืคืืจืื ื ืืกืคืื ืืืฃ ืืคืืืกืืืงืฉื LookThinkLove ืืืฉ ืื ืงืืืฆืช ืคืืืกืืืง ืฉืชืืืื ืืฉืชืฃ ืืืืืืช, ืืืืฆืืช, ืืขืืช ืืืื ืื ืกืืื ืื ืืืืฉื.
ืืื ืืงืฉืืชื ืืฉืืชืืชื?